当前位置:大学毕业论文> 论文范文>材料浏览

关于版权法论文范文写作 狄更斯和美国版权法之间恩怨情仇相关论文写作资料

主题:版权法论文写作 时间:2024-03-16

狄更斯和美国版权法之间恩怨情仇,本论文为您写版权法毕业论文范文和职称论文提供相关论文参考文献,可免费下载。

版权法论文参考文献:

版权法论文参考文献 俄狄浦斯王论文小福尔摩斯杂志

在狄更斯(一八一二至一八七0)生活的年代,英国版权法的实施情况处于世界领先水平.从中世纪起,英国就为作者提供法律上的保障.一七0九年,英国采用了全世界第一部、不分作者国籍而予以保护的版权法(《安娜女王法》).当然,这部法规虽对外国作者提供保护,但要求作者必须首先在英国出版其作品.相较之下,十九世纪初的美国则没有任何关于调整跨国版权的法规.联邦层面确实有保护出版物的版权法,但仅对美国作家适用,对外国作家不提供任何保护.这种缺乏对外国作家的法律保护逐渐演变为美国出版商未经同意就出版、翻印外国(尤其英文)作者的作品,更不要提支付报酬.愤怒的作家们曾聚集到一起抗争美国盗版产业,以期得到法律保护.终于在哈里特·马蒂诺(一八0二至一八七六,英国女作家)的领导下,作家们联合向美国国会提交 书,要求美国和英国就版权法达成协定.然而美国参众两院过目 书后,除了留下一个未生效的草案外没有解决任何问题.

出版商免费出版,民众廉价地获得作品.久而久之,政府和民众均对此感到洋洋得意甚至认为合情合理,狄更斯的故事便从这里开始.

一八三九年三月,纽约一家名为《阿尔比恩》(The Albion)的杂志未经狄更斯同意就出版其作品.在此之前的一八三七年,篡改版的《匹克威克“俱乐部”》(狄更斯原著为《匹克威克外传》)在纽约出现,而该书却称作者是“W. T.蒙克里夫”.同样,《博兹札记》《雾都孤儿》《尼古拉斯·尼克贝》的盗版也相继出现.一八四0年,

盗版狄更斯作品的活动最为猖獗,小说《马默杜克·米德尔顿》(Marmaduke Myddleton,并非狄更斯作品)的第一部分被错误地冠以查尔斯·狄更斯的名字(或狄更斯笔名博兹),尽管他本人从未撰写过这部小说.

书的情况就是如此,那么钱呢?二十五英镑!

一八三七年六月,一家美国著名出版商(W. P. Carey & Co. LLC)通知狄更斯,他们将在美国出版小说《匹克威克外传》,并向其利物浦的经纪人转账二十五英镑.他们向狄更斯这样解释自己的行为:这些钱“我们期望您不要把它当作报酬,而仅把它当作一个不请自来书商的一点心意或和之相抵的纪念”.而钱的数量:“美国出版商几乎不承认应向作者支付任何报酬.非常罕见的情况是:如果初版之后将会进行大量再版,我们会支付报酬,但数量少的时候除外.”

出版商倒也“说到做到”,在这一段时间,狄更斯确实收到了来自其他出版商的少得可怜的报酬.但是这种非正式的报酬从来不是依据合同来发放的,而是仅限于那些畅销书.大多数情况下,狄更斯甚至连一本样书都拿不到.

不难想象,深受此事困扰的狄更斯非常积极地参和了关于国际版权法的讨论.他认为英国作家们应受到公平的对待,而自己所做是出于责任.他起初对美国民众充满期待和信心,后来也否认去美国的目的是像传教士一样宣传版权法.但是一八三八年,美国国会拒绝了来自英国提议的一份双边版权法条约.

一八四二年一月二十二日,狄更斯到达美国波士顿.讽刺的是,正是由于其大量盗版作品在美国传播,狄更斯的名字才在美国家喻户晓.在这次美国之行中,原本广受欢迎的狄更斯在发表了三次宴会演说后,却落得个声名狼藉.

一八四二年二月一日,狄更斯在波士顿的一个宴会上致辞:“我希望(你们的作家)在美国能从英国获得源于他们劳动的实质报酬和收益,我们在英国同样能获得属于我们的实质报酬和收益,而这一天的到来不会遥遥无期.请不要误解我,虽然我每天为了体面的生活去主张权利,但我宁愿得到同胞们的爱戴,而不需要成堆的黄金.对我来说只要做得公正,受到爱戴和主张权利二者间似乎并不矛盾.这方面必须有国际协定等”

一周后的二月七日,狄更斯在另一个宴会上用了更为激烈的言辞:“先生们,我没有什么可隐瞒的,我们之间本着相互信任的精神等我希望对你们悄悄说出这几个字,国际版权.请相信我,我并没有掺杂任何自私的想法,那些了解我的朋友们会相信这一点的.就我自己而言,我情愿我的子女们追随我艰苦奋斗,知道他们的父亲是受人爱戴的、对社会有用的,而不愿意他们手捧父亲留下的存折,在马车中享受.然而我认为作家的名声不会因主张版权而受损.就像凭什么一个优秀的女号手除了吹出和她名声相符的音乐外,就不能吹出几个她自认满意的音符?”

在演讲过程中,狄更斯同时提到了作家沃尔特·司各特的境遇,由于没有版权法方面的国际间协定和条约,他最终穷困潦倒而死:“一位出色的演说家曾在一个晚会上说过很打动人的一番话,他说,当时哪怕只有一些版权法的规定,他,司各特,都不会陷入巨大的生活负担和精神压力之中.他或许还会活着,用他那奇妙的想象力创造出更多的新角色,而这些角色或许还会在夏日陪伴着你漫步抑或在冬夜围拢着你的心.”

一八四二年二月十八日,狄更斯在纽约的一场宴会上就国家间版权法问题做了第三次也是最后一次演讲:“我坚持等就两国文学界共同关心的问题,最后一次以理智、真理和正义向你们主张我的权利,正如我之前两次所做的一样.”

现在来看,这三个演讲的观点都非常温和.但在新闻业,狄更斯却遭到了严重的排斥.美国报纸纷纷抨击他.这里无须引用那些指责,从狄更斯写给约翰·福斯特(狄更斯好友及其传记的作者)的信就足够了解当时的情况:“匿名信、口头劝阻、报纸的攻击使得柯尔特(当时备受指责的一个杀人犯)和我相比也成为一个天使,他们断言我并非绅士,实际就是一个图利的恶棍,我到美国的意图和目的也一直受到最荒谬的歪曲,这一切每天都不断地向我袭来.”

甚至有些支持者也不理解狄更斯.在里士满、弗吉尼亚他不得不听如下内容的宴会讲话:“我们不可能不去尊重这样一位先生,也自然会向他开放社会的怀抱.但请我们也不要忘了,我们还应当深深地感激一个奇迹般的机构,那就是为我们传递愉悦的出版社.狄更斯在遥远的英国独自待在房间中,只要他脑中的想法—构思—跃然纸上,出版社就通过迅速的电流,跨越广阔的大西洋将他的作品传到我们手中!”科里尼厄斯·马修斯(美国杂志Arcturus的合作编辑)還说明了美国的不同处境:“在外国文学和本土文学之间正进行着一场大战等”

结论:关于对写作版权法论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文版权法律法规论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。

不朽的俄狄浦斯
摘 要:文章解析了萨特的作品《局外人》荒诞的生存状态:冷漠的生活态度、感情的局外人、生活的局外人、生命的局外人,在此基础上,阐述了荒诞的来源及不。

分析俄狄浦斯王情节安排
亚里士多德曾称赞《俄狄浦斯王》是一部十全十美的悲剧,并在《诗学》中提到“情节是悲剧的目的[1]”、“情节是悲剧的根本,用形象的话来说,是悲剧的灵。

格林斯潘:美国经济正走下坡
6月13日,美联储前主席格林斯潘说,美国经济发展已经开始放缓。格林斯潘在接受美国媒体采访时表示,“我认为经济继续上升的假设是一厢情愿的想法。”。

福布斯2018美国富豪榜
《福布斯》今年发布的美国首富榜中,榜首自1994年以来首次易主,杰夫·贝索斯打破了比尔·盖茨蝉联24年榜首的纪录。虽上榜门槛再创新高,达到21亿。

论文大全