翻译硕士学术活动开展中相关影响因素分析,关于免费学术活动论文范文在这里免费下载与阅读,为您的学术活动相关论文写作提供资料。
学术活动论文参考文献：
【摘 要】以某高校翻译硕士为调查对象,从翻译硕士本身、导师、学术环境、组织管理制度四方面对学术活动开展过程中的相关影响因素进行分析.研究结果发现：在课题研究中存在较大的影响因素是导师方面；在学术论坛中,存在问题较大的是组织管理方面；在学术会议中,有待完善和提高的也是组织管理方面.
【关键词】翻译硕士；影响因素；学术环境
【基金项目】本文系2016年度云南农业大学社会科学中青年项目“云南农业大学翻译硕士三位一体学术活动体系构建研究”的研究成果.
中图分类号：G642.0 文献标识码：A 文章编号：1671-0568（2017）05-0017-02
一、研究背景
学术活动是研究生教学、实践、科研活动的重要组成部分,是高校学术生态系统的重要内容,是研究生培养过程中一个不可或缺的重要环节.翻译硕士学位的培养要求教学和翻译实践活动紧密结合,实践训练是翻译硕士专业人才培养必不可少的部分,学术活动也是翻译硕士生实践训练的重要方面.开展翻译硕士的学术活动对培养研究生的科学研究能力和实践能力具有十分重要的意义,是必不可少的关键环节和有效途径.
但目前有关学术活动的研究并不多,大多学者是从概念界定学术活动的重要性、类型和形式.田仙贵等指出大学学术讲座作为大学的一项基本的学术活动,在学生的学习中产生了重要的影响.王华对学术活动在拓展视野、培养思维方面的影响进行了研究.储朝晖总结出研究生学术活动的主要方式有论坛、学术沙龙、读书会、课题小组、社团活动等.而目前,对于学术活动和翻译硕士培养相结合的研究还颇为罕见,尤其分析在开展学术活动中的相关影响因素亟须分析并解决,以此加强培养翻译硕士的实践能力及科研能力.
二、调查研究方法
1. 调查对象
因2016级新生才入校,相关学术活动还未开展,为保证研究的科学性,本次调查对象为2015级的22名翻译硕士,他们完成了第一年的理论学习.共发放问卷22份,回收问卷18份,回收率为82%,其中有效问卷为18份.
2. 调查研究工具和方法
通过阅读相关文献,在前人的研究基础上,课题组借鉴李旖的问卷,进行修改和调整,最终设计了适合于本研究的“翻译硕士学术活动开展中的相关影响因素分析的调查问卷”.本问卷共有18道题目,囊括了对学术活动开展有影响的因素：翻译硕士本身、导师、学术环境、组织管理四方面.这部分的调查同样是采用 Likert5点量表的形式,被调查者从 1～5 中给出适合的分数,分数越低表示对项目的陈述越否定,也意味着该方面存在的问题越大,反之,意味着该方面存在的问题越小.
三、调查结果分析
从之前的研究《MTI翻译硕士参和学术活动情况的调查和思考》中,可大致了解该校MTI翻译硕士学生参和学术活动的情况：学术论坛、学术讲座及学术论文写作参和频数较高,而课题研究、学术论坛及学术会议方面的参和机会颇少,频数极低.对于开展得较好的活动此文不再分析,该文主要分析翻译硕士参和频数低的课题研究、学术论坛及学术会议方面所存在的主要问题,即相关影响因素,以期望今后做得更好.
1. 课题研究中相关影响因素分析
在课题研究的相关影响因素（表1）中,导师方面的得分低,欠缺程度排第一,均值为 2.61,说明导师方面的因素存在着较大的不足.组织管理方面的欠缺程度排第二,均值为2.83,说明组织管理方面的工作有所不足,建议组织机构组织项目、发布信息、辅导课题申报及开展课题.个人方面的因素排名第四,说明大部分翻译硕士研究生还是很有意愿参和课题研究.
2. 学术论坛中相关影响因素分析
在学术论坛的相关影响因素（表2）中,学术论坛中最突出的问题是组织管理制度方面的问题,翻译硕士对其的认可度较低,均值仅为 2.43,大大低于中间值 3,说明翻译硕士研究生的参和机会较少、经费支持较少、活动信息的发布方式较单一.个人方面的因素得分较高,均值达 3.31,说明翻译硕士参和学术论坛的意愿比较强烈.
3. 学术会议中相关影响因素分析
從学术会议中的相关影响因素分析总表（表3）可以看出,组织管理方面的因素是影响翻译硕士参和学术会议的最大问题,在这一方面还有许多有待完善和提高的地方.学院可自主承办一些学术会议,或是和兄弟院校之间分享该部分,相互交流学习,制定相关制度,创造良好的学术氛围.学术环境方面的得分也不高,低于中间值 3,说明在学术会议中学术环境方面的因素也有待完善和提高.得分较高的是个人方面的因素,说明翻译硕士参和学术论坛的意愿比较强烈.
四、总结
在课题研究中,存在问题较大、有待完善和提高的是导师指导方面和组织管理方面.因此,建议导师在课题申报及课题开展方面给予学生指导,学校和学院也可为研究生创立课题项目平台.在学术论坛和学术会议中,组织管理存在问题较大,有待完善和提高,希望在该方面能给学生多一些参和机会、经费支持、活动信息发布方式等.
参考文献：
[1] 储朝晖.研究生学术活动的理念及运作[J].学位和研究生教育,2003,（1）：42-45.
[2] 李旖.学术活动视觉下文科硕士研究生科研能力培养研究——以江西师范大学为例[D].南昌：江西师范大学,2013.
[3] 田仙贵.大学学术讲座和人才培养的研究[D].南昌：江西师范大学,2008.
[4] 罗递敏.MTI翻译硕士参和学术活动情况的调查和思考[J].教育现代化,2017,（1）.
[5] 王华.高校学术讲座异化的原因初探[J].教书育人,2008,（15）：23-24.
（编辑：秦俊嫄）
结论：适合学术活动论文写作的大学硕士及相关本科毕业论文，相关大学学术活动有哪些开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
在高中英语阅读教学活动开展中渗透文化因素的方法
摘 要：英语作为世界上使用范围最广的第一大语言，凸显了其在跨文化交际中的重要作用。但是，在应试教育背景下，教师在组织高中英语教学活动的时候只是将。
活动锅炉注汽影响因素
摘 要：蒸汽吞吐方法是稠油开发中最常用的方法，又是我国目前主要的稠油热采方法。要提高吞吐开采的效果，必须针对具体油藏的地质条件，优化设计注汽工艺。
生会成员领导力对生会举办活动参和意愿影响机制
随着研究生招生规模的扩大，研究生人数的增加，研究生会作为“自我管理、自我教育、自我服务”的校内社团组织，其重要作用日益凸显。然而，由于研究生群体。