韩国留学生学习比字句偏误类型教学探析,这篇字句论文范文为免费优秀学术论文范文,可用于相关写作参考。
字句论文参考文献：
摘 要：“比”字句类型繁多,且格式复杂,所以留学生在学习汉语“比”字句时往往会出现偏误.笔者就将针对韩国留学生在学习“比”字句中出现的偏误进行分析,并讨论偏误产生的原因,最后提出偏误的解决对策,以便更好地指导对外汉语教学工作.笔者所采取的例子基于北京语言大学HSK动态作文语料库,所以具有真实性和科学性,能有针对性地反映韩国留学生在学习过程中产生的偏误问题.
关键词：“比字”句；偏误分析；教学对策
一、韩国留学生学习“比”字句偏误类型
韩国留学生学习“比”字句的偏误类型主要有：遗漏、误用、错序、比较词的偏误这四种情况.下面将举例做具体分析.
(一)遗漏
“比”字句的类型众多,但这其中最基本的结构是“A比B+形容词”,A和B必须是同一类事物,并且在这个句法格式中,每个部分都不能缺少,如果缺少就会产生偏误.
例如：
（1）*上海比北京.
（2）*您们的关心是比不上其他父母的.
（3）*在外国留学的学生们比国内学生更多的困难.
（4）*比什么时候,真想看爸爸和妈妈.
这几个句子都是缺少成分的.句（1）缺少形容词,可以改为“上海比北京热.”句（2）中A和B不是同一类事物,A是您们的关心,B是其他父母的.所以这句话应该改为“您们的关心是比不上其他父母的关心的”.句（3）是“A比B+短语”形式,应改为“在外国留学的学生们比国内学生困难更多.”句（4）属于缺少主语,所以应改为“我比什么时候都想看爸爸和妈妈.”
(二)误用
“比”字句的误用情况相对较多,主要包括以下几种情况：
1.副词的误用
例如：
（5）*比如说,我们的父母小时候的经济情况比现在特别不好.
（6）*现在社会生活水平比以前越来越高.
（7）*现在吸烟的人数比过去越来越少,因为基本上很多国家的政府都出台一项规定：在公共场所抽烟的人将被罚款.
（8）*随着经济、科学的发展,代沟的问题比以前越来越厉害.
（9）*这时代比我们父母的时代变得太快.
（10）*由于社会经济发展得很快,人们生活水平比以前格外提高,一个时代和一个时代之间的差距越来越大了.
“比”字句中的副词只能是部分相对程度副词,如“更”“还”“越发”等,绝对程度副词“很、非常、挺、极、怪、太”等是不能进入到“比”字句中的,相对程度副词中的“最”“比较”也不能作状语修饰后面的相对性质形容词出现在“比”字句中.因此,句（5）应改为“比如说,我们的父母小时候的经济情况比现在差.”句（6）、（7）、（8）应把句子中的“越来越”删掉.句（9）中,把“太”删掉.句（10）应改为“由于社会经济发展得很快,人们生活水平比以前提高了,一个时代和一个时代之间的差距越来越大了.”把句中的“格外”去掉.
2.程度补语的误用
例如：
（11）*我们家比别的同学家穷得很.
（12）*当然,我也知道吸烟对经济有好处,然而坏处比好处多得很.
（13）*这样,我比其他研究生忙得很.
（14）*随着科学发展,医疗水平也越来越发展,所以人们的寿命也比以前高一点.
（15）*我到超市去买东西的时候才发现,“绿色食品”比一般的商品有点儿贵.
（16）*北京的天气最近很好,有太阳,没有那么大风,可是比以前有点儿热.
如果只是单纯地表示两种事物之间的差异,可以将程度副词去掉,而如果要表示程度的具体差异,则应在“比”字句的谓语形容词后加上程度补语.句（11）、句（12）、句（13）中的“得很”和形容词结合后,只是加强了形容词的程度,而不能说明两个比较主体之间的差异,因此可以改为“穷得多”“多得多”“忙得多”.“有点儿”和“一点儿”在和形容词搭配时,存在一定的区别,“有点儿”后面加形容词,表示不太好的情况,不希望发生的情况,也表示程度較低.“一点儿”这个词要想和形容词搭配,需要放在形容词后面,也表示程度低.所以,句（14）应改为“随着科学发展,医疗水平也越来越发展,所以人们的寿命也比以前高一些.”“高一点”之所以改为“高一些”,是因为句子表达的意思是越来越好的情况,而“一点”的程度较低,所以用“一些”更为合理.句（15）应改为“我到超市去买东西的时候才发现,‘绿色食品’比一般的商品贵一点儿.”句（16）应改为“北京的天气最近很好,有太阳,没有那么大风,可是比以前热一点儿.”
3.否定词的误用
“比”字句的否定形式是困扰留学生的一个难点.长期以来,留学生对于“比”字句的否定形式不很清楚,甚至中高级阶段的学生仍旧会出现偏误.
例如：
（17）*还有一件事,爸爸的病一天比一天不好.
（18）*在中国学习汉语尽管有利于多方面,但是中国的生活条件比我国不太好.
（19）*父母的少年时期比子女的经济条件不好.
句（17）可以改为“还有一件事,爸爸的病一天比一天严重.”句（18）改为“在中国学习汉语尽管有很多有利因素,但是中国的生活条件比我国差.”句（19）可以改为“父母的少年时期比子女的经济条件差.”
(三)错序
“比”字句的语序问题也一直困扰留学生.
例如：
（20）*但我知道和感觉到你们的真挚的爱.这个爱不能比全世界任何珍贵的宝物,这是在世界上独一无二的宝石.
（21）*可是对我钱或世界上的所有的东西跟您不能来比.
（22）*因为比以前现在的发展速度还快,并且越来越快,所以两代人之间的差异已经是个社会问题.
结论：关于字句方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关阳光简短励志唯美句子论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
留学生学习词汇色彩义偏误教学策略
摘 要：词汇是对外汉语教学的四大要素之一，也是留学生学习的难点所在。本文从词汇色彩义方面对汉语词汇教学的方法进行深入探讨，对汉语词汇色彩义的重要。
合作学习在中职英语教学中运用
摘要：经济全球化实现的时代，英语已经作为世界第二语言被广泛得应用，发挥得作用日益明显。在中职教育中，英语教学占据着重要得位置。因为中职学生英语水。
基于行动学习法企业财务会计教学模式
摘要：随着我国经济发展水平的不断提高，社会各领域对会计人才的需求不断增大，促使各院校会计教学方法不断创新与转变，极大提高了会计教学的效果。本文将。
行动学习背景下财务会计教学设计
摘要：在现代社会的背景下，经济的发展对财务会计人员提出了新的要求，为了加强财务会计人员和经济发展的适应性，财务会计的课堂教学模式要加快改革的步伐。