当前位置:大学毕业论文> 专科论文>材料浏览

关于吉利论文范文写作 忽闻英吉利海峡要改名相关论文写作资料

主题:吉利论文写作 时间:2024-01-28

忽闻英吉利海峡要改名,本论文为您写吉利毕业论文范文和职称论文提供相关论文参考文献,可免费下载。

吉利论文参考文献:

吉利论文参考文献 海峡药学杂志

据英国著名报纸《每日邮报》(DaHyMail)2010年4月5日报道,欧盟为强化“超级国家”观念,促进地区间“文化认同”,欲对欧洲政治版图实施大手术.首当其冲的是英吉利海峡的名称,打算将其更名为“英法之池”(Anglo-French Pond).此外还有“配套”措施,如拟把英国南部与法国北部合并成“跨海峡区”,巴黎将作为这个地区的首府;英国西部和法国,西班牙、葡萄牙部分地区组合成一个新的大西洋区;英国东部和瑞典、丹麦、德国、荷兰合并为“北海区”;而苏格兰将脱离英国,与挪威、格陵兰、冰岛和芬兰部分地区组成“北方边缘区”.报道称,欧盟还打算斥资百万英镑绘制新的地图,分发给学校和机关.

消息传到英国,舆论大哗.首先是保守党站出来反对,说这是项抹灭英国历史的计划.保守党地方政府事务发言人说:“英国纳税人的钱,现在被用来将我们的国家从地图上抹去,并将英吉利海峡贬为‘池塘’.如果保守党当政,将会废除欧盟的这些计划,拯救英吉利海峡.”另外,一直主张英国脱离欧盟的英国独立党更是怒不可遏,该党一名发言人表示;“如果这个消息发生在上周,绝大多数人会认为只不过是个愚人节(4月1日)的玩笑而已,但这个地图上的区域规划表明,这群疯子还真打算这辈子在疯人院里度过.”

一个从未统一的称呼

设想一下,假若某条街上对门而居的两户人家,一家把这条街道叫“张家胡同”,另一家称之为“李家巷”,外人一定会感到奇怪,甚至莫名其妙.但世界上的确有这种情况,并且不是一条街,而是一些相当大的地方——一座城市,一条河流,一片大海,甚至一个地区及其他多种地理实体.英、法国间的这条海峡就是很好的一个例子.

相隔于这条狭窄的海峡,英法两国彼此是名副其实“一衣带水”之隔的邻居.但英国管它叫English Channel,一般译作英吉利海峡,彼岸的法国人却不认帐,另称之为La Manche,我们音译为“拉芒什”,原义为“袖子”.因为从地图上看,这条海峡上窄下宽,仿佛法国右膀上的一条袖子,故名.

在地图出版物上,对于这条海峡,英国以及其他英语国家一律注明EngHsh Channel;而法国以及法语国家,甚至拉丁语族其他语言国家却写着La Manche(西班牙语Canal de LaMancha或La Mancha).别的国家觉得不太好办,往往采取兼容并蓄的办法,把两种名称都列上,以表示不偏不倚;次而一正一附;也有只注一种的.当然,采取何式,其中也大有讲究.有些国家如德国出版的地图,索性只注以Der Kanal——“海峡”,至于什么海峡,不加专名.有些则会加上括号式的原名附注“(TheChannel;La Manche)”,其实仍是前面说的款式.前苏联和现俄罗斯出版的地图,则对法国的倾向性非常明显.我国出版的地图,处理上又别具一格,是在不同的图幅注不同的名字.以中国地图出版社最新出版的《世界分国地图集》为例,其中在英国图幅注以“英吉利海峡English Channel”;法国图幅注以“拉芒什海峡La Manche”.

其实,除了英吉利海峡外,在这条海峡的北端最窄处也有同样的问题,而且英法彼此越发不客气了.英国称之为Strait of Dover(多佛尔海峡),法国人叫它作Pas de Calais(加莱海峡).命名的根据,都是各自一侧的海港城市.而于对方的城市视而不见,好像什么都不存在似的.

此外,如此的“暗斗”还延伸到了英吉利海峡中一个群岛,同样各搞一套.这个群岛,岛屿寥寥,两个稍大,加上几个仔岛、孤屿;面积区区,不足200平方公里;人口不多,才15万,可名声远播,是世界性的“逃税天堂”.地理位置密迩法国,却归英国王室所有(不受英国政府管辖).英语名海峡群岛(Channel Islands),其中的“海峡”(CharmeI),不言而喻,是英吉利海峡(EnglishChannel)名称的缩略法国人照样不睬,尽管与己没有领属关系,仍然另给取法语名字——诺曼底群岛.

不现实的改名计划

关于双方使用的海峡名称,到底起源于什么时候,已经无从查考,但有一点向来是非常明确的:就英国而言,因为海峡的名称来自早期的国名——英格兰王国,扩而大之,仍然可说代表现代英国本身,“英吉利海峡”者,“英国海峡”之谓也.事关国家的名声与令誉,法国可以自有称呼,但已经被国际上大多数国家公用的名称是不能随意更动的.

海峡两岸历来各自坚持各自的用法,互不干涉,倒也相安无事.但现在,时序进入21世纪的第一个十年之末,陡然传闻要给这条海峡换换名称,着实令人意外;而对于英国人的迅速反应与强烈反弹,人们大约也会有所理解了.

这起“英吉利海峡易名”之争,恐怕最多只是少数人打打嘴仗,离真正付诸实施辽远得很,甚至根本不会变成事实.所以即便是英国,不认真对待的也大有人在.由于所谓“英法之池”的“池”字,原文是pond,本义是“水池”、“池塘”一类,故而有的英国媒体,如上述的《每日邮报》忧心忡忡地抱怨,若此议成真,则英国人引以为傲的英吉利海峡会降级成区区“水洼”;而英国另一家同样著名的媒体《卫报》却以揶揄的口吻称,他们已经拥有一个夹在英美之间的Pond(即大西洋),不再需要另一个Pond了,一副玩世不恭的模样.不过,这件事既反映了英国人对一个与已有关的地名的高度维护心态,也从一个侧面折射出英国对待欧洲大陆,对待欧盟微妙的心理活动,从旁观者看来,倒是都很耐人寻味的.

结论:关于吉利方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关吉利论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

横渡英吉利海峡
生命奇迹的见证者2010年一个周末的早晨,26岁的法国女孩安妮?奥福德翻开《卫报》的招聘版面,看到了一则不起眼的小广告:“你会讲外语吗?特别是。

沈鹏诗意铸书魂忽故已涉新
沈鹏,1931年出生,江苏省江阴市人。沈鹏既是编辑出版专家,又是著名书法家、美术评论家及诗词作家,历任中国书法家协会常务理事、副主席、代主席、中。

海峡西岸农业高职教育改革和
摘 要:在我国大力推进教育体制改革的背景下,海峡西岸农业高职业教育面临发展规模较小且基础薄弱、高职教育存在体制障碍、自身优势未予充分发挥的难题。。

海峡西岸经济区建设财政支持
摘要:面对我国沿海地区经济的快速发展,国家重点构建了海峡西岸经济特区,考虑跨省区规划形势下东南沿海区域作为对外开放全面繁荣经济区的战略选择问题。。

论文大全